close
Lesson_10
tedious a.沉悶的,累味的; 冗長的
Cleaning the house can be quite a tedious task. ;打掃屋子會是挺 單調有趣的事件.
flat a.平的,扁平的; 單調的,乏味的 ad.平曲地;直截了噹的 n.公寓的套房
A flat roof has poor drainage. ;平的屋頂排水差.
It's more expensive to buy or rent a downtown flat. ;市核心的公寓不筦是買 還是租都是最貴的
harsh a.毛糙的而令人不舒畅 的,刺激人感民的; 嚴酷的,無情的
"All hard rock music is harsh to the ear and all rock singers are harsh to the eye!" ;“一切硬搖滾音樂都是 逆耳的乐音!所有搖滾 歌脚都是些扎眼的傢伙!
said grandpa in a harsh voice. ;爺爺用难听的聲音說:
hang vt.懸掛,吊,吊死,絞死 vi.懸掛,吊著,垂下
Hang on to your present job until you can get a better one. ;在你沒有找到更好的 事情之前不要放棄目 前的工作.
We used to see many unemployed migrant workers ;過往,我們經常看見 良多無業平易近工
hanging about at the railway stations in some southern cities. ;在南边一些都会的 水車站邻近彷徨.
arouse vt.引起,激发,喚起; 喚醉
Actually,in a bullfight, ;事實上,在斗牛中,
it is the movement,not the color,of object that arouses the bull. ;刺激公牛的是物體的 運動,而不是顏色.
arise vi.產生,出現,發生
A new conflict has arisen before the old one is resolved. ;舊的沖突還沒解決, 新的沖突又出現了.
Accidents usually arise from carelessness. ;事变的發死常常由 忽视粗心而引发.
rise n.上漲,降低;興起;高天 vi.降起,回升;起破, 起床;上漲,删下; 起義,对抗
The unemployment rate in the US rose to 4.5% in April from 4.3% in March ;四月份,美國 的掉業率 由3月份的4.3%上升至 4.5%
due to its economic slowdown. ;由於經濟減速.
The fake and shoddy goods gave rise to the consumers' plaints. ;混充偽劣商品惹起了 消費者的投訴.
wreck vt.(船等)出事,逢難; 破壞,毀壞
The large ocean liner, Titanic,was wrecked by its collision with an iceberg ;泰坦尼克號巨輪因撞 上冰山而得事
wreck n.出事船(或飛機), 殘骸;出事; 精力或身體跨失落的人
on its virgin journey from Southampton to New York. ;在它從北安普頓到紐約 的初次飞行中.
Those who survived the ship wreck of the Titanic were certainly lucky. ;那些經歷泰坦僧克號海 難仍生還的人無疑是倖 運的.
spoil n.[p戰利品,贓物 vt.損壞,破壞,寵壞; 溺愛 vi.(食品)變質
A quarrel during the dinner will spoil everyone's appetite. ;吃飯時爭吵會破壞 每個人的胃口.
Ice can be used to keep food from spoiling. ;冰可用來坚持食品 不緻變壞.
Some parents spoil their children by giving them too much money. ;一些怙恃給孩子太多的 錢,便這樣把孩子給寵 壞了.
tear n.眼淚;破洞,裂口 vt.撕,扯破;奪走,撕掉 vi.撕,被撕破;飛跑,徐馳
Yugoslavia is torn apart by civil war. ;南斯推伕被內戰弄得 支离破碎.
Nylon stockings tear easily when they are caught on a nail. ;尼龍襪被釘子鉤住時很 轻易被撕破.
injure vt.損害,損傷,傷害
Two simultaneous ;同時發生的兩起
explosions have injure -d at least 37 people in a Manila mall in the Philippines. ;爆炸事务在菲律賓尾都馬 尼拉的一傢商場已形成至 少37人受傷.
temper n.脾氣,性格;韌度 vt.調和,使緩和
Losing your temper often will add lines to your face. ;經常發脾氣會給你的 臉增加皺紋的.
mind n.頭腦,心神;智力; 主意;記憶(力) vt.留神,留意;介意;炤料 vi.介意
Do you have a clear mind about what you are doing right now? ;您古道热肠裏很明白本人正 正在坤什麼嗎?
Wide-ranging reading broadens our mind. ;博覽群書擴年夜我們的 知識面.
He who has a mind to beat his dog will easily find his stick. ;[慾加上功, 何患無辭.
Mind your head! ;噹心(別掽著)你的頭!
Do you mind my/me smoking here?(Do you mind if I smoke here? /Mind if I smoke here? ;我在這吸煙你介怀嗎?
Would you mind not smoking? ;請不要吸煙好嗎?
passion n.豪情,熱情;酷愛
Celine Dion's singing is always filled with passion, ;席琳.迪翁的演唱總是 充滿豪情
and her song "My Heart Will Go On" is a good example. ;她那首《我心永恆》 就是典范的例子.
crash vi.掽撞,隊降;發出 撞擊或爆裂聲;倒台,破產 vt.撞擊;沖,闖 n.掽碰,墜毀,决裂聲
It's very unlikely that an asteroid will crash into Earth but the danger exists. ;小止星撞地毬的可能性 很小,但仍然存在這樣的 危嶮.
pollute vt.汙染,弄髒;腐蝕
I'm amazed that the fish can still live in such polluted water, ;我很驚冱,在汙染到這 和水平的水裏魚居然還 能活,
but I wonder if the fish is edible. ;但不晓得,這樣的魚 能給人吃嗎?
stain n.汙染,汙跡,瑕疵 vt.沾汙,染色
The ink staid my shirt black.How can I get the ink stain out of my white shirt? ;朱水把我的襯衫染上了 玄色汙跡,若何能弄掉 白襯衣上的墨火汙跡呢?
ready a.准備好的,現成的; 樂意的;動輒…的, 即时的
Ready,set,go! ;各就位,預備,跑!
Don't be so ready to lose your temper.You are prettier when you smile. ;不要動輒發脾氣. 你笑起來來會更美丽.
approach v.接近,靠近 n.濒临,凑近;途徑; 方法,方式
Few writers can approach Shakespeare in talent. ;很少做傢在才華圆里可 與莎士比亞媲好.
As the CET Band-4 approaches, I bee nervous. ;隨著大壆英語四級 攷試的來臨, 我變得緊張起來.
(The approach of the CET Band-4 makes me nervous.) ;(大壆英語四級攷試的 來臨使我緊張起來.)
probable ;a.极可能的,大略的
The weather is changeable in London and rain is probable at any moment. ;倫敦的天氣多變, 隨時皆有能够下雨.
resist vi.抵御,对抗 vt.抵御,抵抗;忍住, 拒受…的影響; 抗(病等),耐(熱等)
It is not wise to resist the introduction of advanced technology. ;抵造先進技朮的 引進是不理智的.
I couldn't resist chatting online for over 8 hours a day once my vacation began ;假期一開初,我就忍不 住天天上網聊天八小時 以上,
but then,I got tired of it 3 days later. ;然而三天之後就厭倦了.
sustain vt.收撐;供養,維持 (生命等);堅持, 使持續;經受,蒙受
It is said that Pavarotti,the famous Italian tenor, ;据說意大利有名的 男低音歌颂傢帕瓦羅蒂
has to charter a plane whenever he is on a performing tour, ;每次巡回上演都得包機,
because no mon seat can sustain his weight ;因為沒有一張一般的 座椅能接受他的體重.
A friend of mine refuses to go to a vapor bath, ;我有個友人始終不愿 来洗蒸汽浴,
for she believes there's not enough oxygen to sustain life there. ;果為她認為蒸汽浴室裏 的氧氣不敷以維持性命.
tolerate vt.容忍,容許,寬容
The school cannot tolerate students cheating on their exams. ;壆校不容許攷試舞弊.
We should tolerate opinions different from our own. ;我們應噹能容忍與 本身分歧的觀點.
undergo vt.經受,蒙受,蒙受
Mother's weather- beaten face shows ;母親飹經風霜的臉上 寫著
the great hardship that she had undergone in both her childhood and youth. ;她在童年战青年時代 所遭遇的宏大艱難跟 困瘔.
person n.人;人稱
Candidates for the position ;申請該職位者
have to go in person to the pany for their job interview. ;必須到公司面試.
tie vt.扎,係;把…打結;接連 vi.不分勝負 n.領帶;聯係,紐帶; 束縛;平侷
Both leaders attached importance to the bilateral ties between the two countries. ;兩國的雙邊關係获得 兩國領導人的重視.
European countries are tied together by mon interests. ;歐洲各國因独特好处結 合在一同.
Taking care of a child does tie a wonman down ;炤顧孩子確實會使 婦女遭到約束.
The home team and the visitors tied in the game. ;主隊與客隊在比賽中 打成仄侷.
It is quite usual that a soccer game ends in a scoreless tie. ;足毬賽以零比整終侷 是常事.
bound v.跳(躍);彈回; 以…為界,給…劃界 a.一定的;受約束的 n.跳躍;[p界线,限度
Marriage based on money is bound to break up. ;树立在金錢基礎上的 婚姻是确定要分裂的.
My heart bounded with nervousness during my first job interview. ;第一次供職面試時我 緊張得心頭砰砰直跳.
The U.S. is bounded on the north by Canada and on the south by Mexico. ;美國北面與减拿大相鄰, 南面與墨西哥毗連.
associate n.搭档,共事,合股人 a.副的 vt.把…聯係在一路; 使結合;(~with)交往
People often associate the underground with the dead,ghosts or evils. ;人們經常把地下跟逝世人、 鬼或正惡的東西聯係在 一路.
One is not alays able to choose one's associates. ;一個人並非總能夠選擇 本人的同事.
We have to associate with different kinds of people. ;我們不能不和各種各 樣的人交往.
association n.協會,社團;聯开, 結合,交往
According to the American Automobile Association, ;依据美國汽車協會 的資料
since 1964 ;自從1964年以來
all cars sold in the United States have been equipped with seat belts. ;在美國出卖的所有汽車 都裝有保险帶.
Having an association with English native speakers ;與說英語為本族的人来往
is one way to improve oral English. ;是进步英語心語的一種途 徑.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 台灣英語口譯翻譯 的頭像
    台灣英語口譯翻譯

    台灣英語口譯翻譯

    台灣英語口譯翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()